機械翻訳について

補助イメージの作成

createAuxImageコマンドは、特定のベースOSイメージからのコンテナ・イメージの作成に役立ちます。 補助イメージは、WDTモデル、アーカイブおよび「WebLogic Kubernetes Operator - 補助イメージ」の変数を含むWDTインストール・ファイルを提供する非常に小さいイメージです。 これらのイメージは、モデル・イン・イメージ・モデル・ファイル、アプリケーション・アーカイブ・ファイル、WebLogicツール・インストール・ファイル、またはその他のタイプのファイルをWebLogic Server Kubernetes Operator環境に含める代替アプローチです。

この機能には、多数のオプションのパラメータがあります。 コマンドに必要なオプションはマークされます。 

Usage: imagetool createAuxImage [OPTIONS]
パラメータ 定義 デフォルト
--tag (必須)最終ビルド・イメージのタグ。 例: store/oracle/mydomain:1
--additionalBuildCommands 追加のビルド・コマンドを使用したファイルへのパス。 詳細については、「追加情報」を参照してください。
--additionalBuildFiles additionalBuildCommandsで必要な追加ファイル。 ビルド・コンテキストにコピーする必要があるファイルのカンマ区切りリスト。 「追加情報」を参照してください。
--builder, -b Dockerfileを処理する実行ファイル。 パスにない場合は、実行可能ファイルのフルパスを使用します。 デフォルトはdockerで、設定する場合は環境変数WLSIMG_BUILDERの値に設定されます。
--buildNetwork イメージ・ビルド時のRUN命令のネットワーク・モード。 Docker buildについては、--networkを参照してください。
--chown WDTインストーラ、WDTモデル、WDTアーカイブなど、イメージ内のファイルの作成に使用されるuserid:groupid。 ユーザーまたはグループがイメージに存在しない場合は、useradd/groupaddで追加されます。 oracle:oracle
--dryRun Dockerビルド実行をスキップし、Dockerfileをstdoutに出力します。
--fromImage 新しいイメージの作成時にベース・イメージとして使用するコンテナ・イメージ。 busybox
--httpProxyUrl HTTPプロトコルのプロキシ。 例: http://myproxy:80またはhttp:user:passwd@myproxy:8080
--httpsProxyUrl HTTPSプロトコルのプロキシ。 例: https://myproxy:80またはhttps:user:passwd@myproxy:8080
--packageManager ベース・イメージのオペレーティング・システムのデフォルトのパッケージ・マネージャをオーバーライドします。 サポートされる値: APK, APTGET, NONE, YUM, ZYPPER
--platform ビルドするターゲット・プラットフォームを設定します。 サポートされる値: linux/amd64またはlinux/arm64。
--pull ビルド中、常に新しいバージョンのベース・イメージをプルしようとします。
--skipcleanup ビルド・コンテキスト・フォルダ、中間イメージおよび失敗したビルド・コンテナは削除しないでください。 デバッグを目的としています。
--target 作成されたイメージを使用するターゲット環境を選択します。 サポートされる値: Default (Docker/Kubernetes)、OpenShift。 「追加情報」を参照してください。 Default
--wdtArchive WDTアーカイブZIPファイルまたはカンマ区切りファイルのリスト。
--wdtHome WDTインストールおよびモデルのイメージ内のターゲット・フォルダ。 /auxiliary
--wdtModel WDTモデル・ファイルまたはファイルのカンマ区切りリスト。
--wdtModelHome WDTモデル、変数およびアーカイブ・ファイルをコピーするイメージ内のターゲットのロケーション。 {wdtHome}/models
--wdtVariables WDT変数ファイルまたはファイルのカンマ区切りリスト。
--wdtVersion {wdtHome}/weblogic-deployのコンテナ・イメージにインストールされるWDTバージョン。 詳細については、「追加情報」を参照してください。 latest

追加情報

--additionalBuildCommands

これは、Dockerビルド・ステップに追加のコマンドを提供するための拡張オプションです。
このパラメータの入力は、1つ以上の有効なセクションを含む単純なテキスト・ファイルです。 createAuxImageの有効なセクションは次のとおりです:

セクション 使用可能変数 ビルド・ステージ タイミング
initial-build-commands なし すべて ルートとして、およびイメージ・ツール・アクションの前に。
package-manager-packages なし すべて ftp gzipなどのOSパッケージのリスト。行またはスペースで区切られます。
final-build-commands AUXILIARY_IMAGE_PATH WDT_HOME WDT_MODEL_HOME 最終イメージ すべてのイメージ・ツール・アクションが完了した後、コンテナ・イメージが確定される直前。

各セクションには、1つ以上の有効なDockerfileコマンドが含まれており、次のようになります:

[final-build-commands]
LABEL owner="middleware team"
COPY --chown=oracle:oracle files/my_additional_file.txt /auxiliary

--additionalBuildFiles

このオプションは、イメージ・ビルド・コマンドに追加のファイルを提供する方法を提供します。 提供されたすべてのファイルおよびディレクトリは、ビルド・コンテキストのfilesサブフォルダに直接コピーされます。
これらのファイルをイメージに取り込むには、additionalBuildCommandsオプションを使用して追加のビルド・コマンドを指定する必要があります。 COPYやADDなどのビルド・コマンドを使用してこれらのファイルにアクセスするには、フォルダ・プレフィクスfiles/で元のファイル名を使用する必要があります。 たとえば、元のファイルが--additionalBuildFiles /scratch/test1/convenience.shとして提供された場合、--additionalBuildCommandsで提供されているDockerビルド・コマンドCOPYはCOPY --chown=oracle:oracle files/convenience.sh /my/internal/image/locationのようになります。
Image Toolはマルチ・ステージ・ビルドを使用するため、ビルド・コマンド(COPYなど)をDockerfileの適切なセクションに配置することが重要です。このセクションは、ビルドでファイル)。 たとえば、ファイルが最終イメージで必要であり、インストールまたはドメインの作成のステップでは必要ない場合は、final-build-commandsセクションを使用して、イメージ・ビルドの最終段階でCOPYコマンドが発生するようにします。

--target

補助イメージのファイル権限は、WebLogic Serverがインストールされているコンテナ・イメージと一致する必要があります。 ターゲット・オプションは、同じowner:groupファイル権限を持つイメージの作成を簡素化する便利な補助イメージに提供されます。 createおよびcreateAuxImageを使用してイメージを作成する場合、--targetに同じ値を使用します。

ターゲット デフォルト・ファイル権限 デフォルトのファイル所有権
Default rwxr-x--- oracle:oracle
OpenShift rwxrwx--- oracle:root

--wdtVersion

バージョン1.11.0では、WDTとモデル・ファイルを別々のイメージにインストールすることもできます。 デフォルトでは、キャッシュされたWDTのwdt_latestバージョンが、選択したモデル、アーカイブおよび変数ファイルとともに補助イメージにインストールされます。 --wdtVersion=none (大/小文字を区別しない)を使用すると、WDTをインストールせずに補助イメージが作成されます。

引数ファイルの使用

イメージ・ツールに渡されたすべての引数をファイルに保存し、そのファイルをパラメータとして使用できます。

たとえば、build_argsというファイルを作成します:

createAuxImage
--tag mydomain:1
--wdtModel ./my_domain.yaml
--wdtArchive ./my_domain.zip

これは、次のようにコマンドラインで使用します:

$ imagetool @/path/to/build_args

使用シナリオ

次のコマンドは、必要なWDTインストーラがダウンロードされ、ImageToolキャッシュに追加されていることを前提としています。 cacheコマンドを使用して設定します。

  • 最新のWebLogic Deploy Toolingバージョンでwdt:1.10という名前のイメージを作成します。

    $ imagetool createAuxImage --tag wdt:1.10

  • 前述のものと同じオプションを使用してmydomain:1という名前のイメージを作成し、WDTモデルおよびアーカイブを追加します。

    $ imagetool create --tag mydomain:1 --wdtModel /path/to/my_domain.yaml --wdtArchive /path/to/my_domain.zip